PRÉSENTATION DES BERCEUSES SOM SOM ET DÉDICACE

En présence de l’auteure Roxanne Martin et de l’illustratrice Sarah Cagnat, venez découvrir le livre de berceuses « Som Som » et repartez avec une dédicace.

Ces berceuses que vous allez découvrir ont été collectées auprès des habitants d’Alès, aux portes des Cévennes, par la musicienne Roxane Martin, entre juin 2021 et juin 2023. Ce livre-audio s’inscrit dans le cadre du projet collaboratif SOM SOM, animé par le désir de mettre en lumière et de partager la richesse et la diversité culturelle de ses habitants. Nous avons regroupé dans ce livre 21 berceuses dans douze langues. Elles ont été enregistrées sur le terrain, retranscrites en phonétique, traduites en français et mises en musique. Nous vous invitons à jouer avec ces langues et leurs sonorités, pour accompagner votre enfant vers le sommeil.